في نوفمبر 1931، أدخلت غابرييل مونتر ملاحظة "هورفاث يرتدي سترة حمراء" في كتابها العملي. وفي نهاية ذلك الشهر، كانت قد رسمت عدة اسكتشات للكاتب المسرحي، الذي حصل للتو على جائزة كليست صورتان بقيتا لفترة طويلة ونتيجة لصدفة محظوظة، انتهى الأمر بإعارة إحدى هذه الصور إلى متحف قلعة مورناو في عام 2008. في الجزء الخلفي من المناظر الطبيعية الخريفية في مورناو "أشجار في هاجنفيج"، يجلس الكاتب في وضع مريح ومنحني للأمام أمام خلفية وردية اللون، يتميز مخططها بخطوط سوداء قوية. وضعية الجليسة تجعله يبدو وكأنه يتحدث مع الرسام. الصورة عبارة عن رسم زيتي سريع الصنع. ويمكن ملاحظة ذلك في منطقة العين غير المكتملة، والحواف غير المكتملة، وتطبيق الطلاء المزجج. لا يحتوي الصندوق على أي طلاء على الجوانب، ولكنه موقع ومرقم على الحافة اليسرى. بالنسبة لأبحاث مونتر وهورفاث، يُنظر إلى إعادة اكتشاف الصورة على أنها تأكيد إضافي على العلاقة الودية بين الكاتب المسرحي والرسام، الذي تقاطعت مساراته في مورناو. التعارف الذي انتهى فجأة في عام 1933. بسبب التهديد المتزايد من الاشتراكيين الوطنيين، اضطر أودون فون هورفاث إلى مغادرة المدينة ومن ثم البلاد.