Жінка стоїть перед вітриною з дитиною з нею. Обоє заворожено дивляться на дисплей. Август Маке зобразив цю сцену аквареллю та картиною в 1913 році. Колорит картини дещо стриманіший, але виглядає набагато інтенсивнішим: на акварелі жінка й дитина майже поглинені вітриною, яка призматично розділена на великі кольорові зони. На картині Макке чіткіше виділяє їх з інтер’єру вітрини. Таким чином він чіткіше зіштовхує фігури з вітриною. Гра з кольорами формує характер обох творів. Під час поїздки до Парижа в 1912 році Огюст Маке познайомився з Робером Делоне. «[…] Я надаю найбільшого значення спостереженню за рухом кольору», — писав Делоне Маке навесні 1913 року. Натхненний цим, Маке зараз інтенсивно займається відбиттям і заломленням світла. Прикладом цього є його малюнки на вікнах. У версії Städtische Galerie у Lenbach-Haus у Мюнхені, версії в музеї Folkwang в Ессені з 1914 року чи на аркуші з 1913 року: фігури зосереджені на виставці у вітрині та випромінюють великий спокій. Продуманий поділ образів і гра зі світлом підкреслюють це: ліворуч листя на дереві прямо освітлені сонцем. А праворуч екрановане природне світло контрастує з освітленою вітриною.