Женщина стоит перед витриной магазина с ребенком. Оба они зачарованно смотрят на дисплей. Август Маке запечатлел эту сцену на акварели и на картине в 1913 году. Цвет картины несколько более приглушенный, но кажется гораздо более насыщенным: в акварели женщина и ребенок почти поглощены витриной магазина, призматически разделенной на большие цветовые области. На картине Маке отчетливее выделяет их из интерьера витрины. Таким образом, он более четко противопоставляет фигуры витрине. Игра с цветом формирует характер обоих произведений. Во время поездки в Париж в 1912 году Огюст Маке познакомился с Робером Делоне. «[…] Чему я придаю величайшее значение, так это наблюдению за движением цвета», — писал Делоне Маке весной 1913 года. Вдохновленный этим, Маке теперь интенсивно занимается отражением и преломлением света. Его картины на окнах являются примером этого. Будь то версия в Городской галерее в доме Ленбаха в Мюнхене, версия в Музее Фолькванг в Эссене 1914 года или на листе здесь 1913 года: фигуры концентрируются на экспозиции в окне и излучают великое спокойствие. Намеренное разделение изображения на две части и игра света еще больше подчеркивают это: слева листья на дереве освещены прямым солнцем. А справа экранированный естественный свет контрастирует с освещенной витриной.