063 - «Літня свіжість» – туристи та художники відкривають Мурнау

«Літня свіжість» – туристи та художники відкривають Мурнау

063 - «Літня свіжість» – туристи та художники відкривають Мурнау

AI
Цей контент було перекладено за допомогою штучного інтелекту/аудіодоріжку було згенеровано. Можливі помилки.

«Для багатьох жителів міст стало необхідністю, а для багатьох і звичкою їздити влітку «на дачу», щоб досхочу подихати свіжим повітрям на вулиці, відпочити чи скоротати час. Метою походу часто є наш прекрасний альпійський світ. Багато років я теж поспішав... до баварських гір... Зважаючи на зручне розташування, недалеко від столиці та гір, Мурнау є одним із найбільш відвідуваних літніх курортів [...]», - зазначив Йоганн Непомук Інгерле у своєму путівнику, опублікованому в 1863 році «Баварське нагір'я між Лехом і Ізаром». Завдяки вигідному розташуванню на озері Штаффельзе, Мурнау спостерігав збільшення кількості відвідувачів із середини 19 століття. Завдяки різним удосконаленням купальних операцій і за допомогою товариства благоустрою, заснованого в 1886 році, привабливість цього місця зросла, як і кількість готелів, постоялих дворів і приватного житла. До «Довідника літніх гостей, які зупинялися в Мурнау» незабаром увійшли такі відомі імена, як Габріеле Мюнтер, Василь Кандінський, Маріанна фон Верефкін, Олексій Явленський, Ерма Боссі та Оден фон Горват. Розширення залізничної лінії Мюнхен-Мурнау-Гарміш до Обераммергау спричинило значне збільшення кількості відвідувачів на початку 20 століття. Тепер жителі міста мали змогу дістатися до, за словами Одона фон Горвата, «гарного ринку» за 90 хвилин їзди від Мюнхена. Основним сезоном подорожей було переважно літо. Протягом цього часу забезпечені гості винаймали житло в Kurhaus am Staffelsee, де проводилися лікувальні ванни та питні процедури, або в престижних закладах, таких як Hotel Post, Gasthof Seerose, Bahnhofshotel і Hotel Schönblick. Численні літні приїжджі жили також у приватних квартирах, які Мурнауерс здавав в оренду на повний чи неповний робочий день. Кількість приватних власників була напрочуд високою: після початку століття приватні кімнати або літні квартири були доступні в більш ніж третині з понад 300 будинків Мурнау. І навіть взимку такі спортивні заходи, як ковзани, лижі та санчат на озері Штаффельзеє, спонукали туристів приїжджати до Мурнау.