063 - “Férias de Verão” – Turistas e Artistas Descobrem Murnau

“Férias de Verão” – Turistas e Artistas Descobrem Murnau

063 - “Férias de Verão” – Turistas e Artistas Descobrem Murnau

IA
Este conteúdo foi traduzido utilizando IA/a faixa de áudio foi gerada. Erros são possíveis.

“Tornou-se uma necessidade, um hábito para muitos moradores da cidade, viajar ‘para o campo’ durante o verão para respirar o ar fresco do lado de fora à vontade, para relaxar ou para passar o tempo. O destino da caminhada geralmente é o nosso encantador mundo alpino. Durante muitos anos tenho viajado ... para as montanhas da Baviera ... Com sua localização agradável, perto da capital e também das montanhas, Murnau é um dos resorts de verão mais visitados […]”, observou Johann Nepomuk Ingerle em seu Guia de viagem de 1863 “Terras altas da Baviera entre Lech e Isar”. Devido à sua localização favorável no Lago Staffelsee, Murnau vem registrando um número crescente de visitantes desde meados do século XIX. Graças a várias melhorias nas instalações balneares e com a ajuda da associação de embelezamento fundada em 1886, a atratividade do local aumentou - assim como o número de hotéis, pousadas e acomodações privadas. A "Lista de hóspedes de verão hospedados em Murnau" logo incluiu nomes conhecidos como Gabriele Münter, Wassily Kandinsky, Marianne von Werefkin, Alexej Jawlensky, Erma Bossi e Ödön von Horváth. A expansão da linha ferroviária Munique-Murnau-Garmisch até Oberammergau no início do século XX levou a um grande aumento no número de visitantes. Agora era possível para os moradores da cidade chegarem ao – nas palavras de Ödön von Horvath – “belo mercado” em 90 minutos de carro de Munique. A principal estação de viagens era o verão. Naquela época, hóspedes abastados alugavam quartos no spa no Lago Staffelsee, onde eram realizados banhos medicinais e curas pela bebida, ou em estabelecimentos de prestígio como o Hotel Post, o Gasthof Seerose, o Bahnhofshotel e o Hotel Schönblick. Muitos visitantes de verão também moravam em alojamentos particulares que eram alugados por moradores de Murnau em período integral ou parcial. O número de proprietários privados era surpreendentemente alto: após a virada do século, quartos privados ou apartamentos de verão estavam disponíveis em mais de um terço das mais de 300 casas em Murnau. E mesmo no inverno, atividades esportivas como patinação no gelo, esqui e “Boandlrodeln” no Lago Staffelsee incentivavam os turistas a virem a Murnau.