Paul Klee também era um técnico experimental. Ele testava diferentes suportes e fórmulas de tinta, examinava os efeitos de pigmentos, aglutinantes, bases e revestimentos, e registrava meticulosamente os materiais em seu catálogo raisonné manuscrito. Além disso, empregava seu método específico de assemblage, utilizando placas de suporte, bordas coloridas e inscrições. Demonstrava particular inventividade na multiplicação de suas obras. Por exemplo, desenvolveu a pintura a óleo, que utilizava para reproduzir desenhos, e usava tesouras para criar duas ou até mais imagens a partir de uma só. Numerosas e variadas composições de pinturas recortadas de Klee podem ser encontradas. Ele também dividiu "Pássaro da Floresta" horizontalmente com tesoura. Esse corte criou duas composições diferentes: uma imagem de planta intitulada "Frutas Venenosas" (localização desconhecida) e a parte inferior da pintura, "Pássaro da Floresta", aqui exibida.