31 липня 1910 року. Сонячна літня неділя. Художник Габріеле Мюнтер із Мурнау тягне до природи. Разом зі своїм партнером, художником Василем Кандинським, вона відправляється в прогулянку на човні по озеру Штаффельзеє. Її друзі-художниці Маріанна фон Верефкін і Олексій фон Явленський, а також син Явленського Андреас також присутні. Йому всього вісім років. У цій групі люди часто разом. За останні два роки ми їздили в багато таких подорожей. Габріеле Мюнтер малює і малює. У маленькій книжці вона замальовує людей і сцени в човні. Навіть такса її подруги Маріанни з’являється в кадрі. Ці ескізи пізніше призвели до кількох досліджень нафти та великої версії. На цій великій версії зображено партнера Мюнтера Василя Кандінського – майже трохи заціпенілого – який стоїть біля лука. Зараз картину можна побачити в Художньому музеї Мілуокі в США. Навпаки, тут, у музеї, дослідження першого чернетки виглядає набагато свіжішим і жвавішим. Це невеликий етюд маслом, на якому зображені і жінки, і хлопчик. Обличчя відвернені. А обличчя дитини зовсім не зроблене. Але саме це дає простір для фантазії при його розгляді. Про що зараз говорять жінки? А що думає хлопчик, коли він замріяно дивиться на озеро? Можливо, що вони скоро прибудуть на той бік і що ще принесе подорож. Але хто та людина за кермом, спину якої ви можете бачити лише? Не виключено, що це Хелен Неснакомофф - покоївка подруги Мюнтера Маріанни. Вона мама маленького Андреаса. Мюнтер міг стояти позаду неї і робити ескіз сцени. Художниця також могла увічнити себе в образі веслярки. Центральна позиція в картині і, зрештою, також самоуявлення Мюнтера як художника говорять за це. Раунди скоро більше не зустрічатимуться, як тут. Російський друг Мюнтера, художник, Олексій фон Явленський, терпіти не може літо у Верхній Баварії. «[…] Літо там завжди жахливе, і навіть восени ми весь час сидимо з відкритим вікном». У нього болять ноги і плечі, що він пояснює кліматом. Його лікар остаточно заборонив йому «вологий клімат у Мурнау» взагалі. Тут Габріеле Мюнтер знімає одну з останніх спільних поїздок у Мурнау.