É 31 de julho de 1910. Um domingo ensolarado de verão. O pintor Gabriele Münter de Murnau é atraído pela natureza. Junto com seu parceiro, o pintor Wassily Kandinsky, ela faz um passeio de barco no Lago Staffelsee. Também estão presentes seus amigos artistas Marianne von Werefkin e Alexej von Jawlensky, bem como o filho de Jawlensky, Andreas. Ele tem apenas oito anos de idade. Neste grupo as pessoas geralmente estão juntas. Temos feito muitas viagens como essa nos últimos dois anos. Gabriele Münter desenha e desenha. Em um livreto, ela esboça as pessoas e as cenas no barco. Até o dachshund da amiga Marianne aparece na foto. Esses esboços mais tarde se tornaram a base para vários estudos de óleo e uma versão maior. Esta versão grande mostra o parceiro de Münter, Wassily Kandinsky – quase um pouco rígido – de pé na proa. A pintura agora pode ser vista no Museu de Arte de Milwaukee, nos EUA. Em contraste, o estudo do primeiro rascunho aqui no museu parece muito mais fresco e vivo. É um pequeno esboço a óleo com mulheres e o menino. Os rostos estão virados. E o rosto da criança nem sequer é desenhado. Mas é justamente isso que deixa espaço para a imaginação ao assisti-lo. Sobre o que você acha que as mulheres estão falando? E o que se passa na mente do menino enquanto ele olha sonhadoramente para o lago? Talvez eles cheguem em breve à outra margem e tudo o mais que a viagem possa trazer. Mas quem é a pessoa no comando cujas costas você só consegue ver? É possível que seja Helene Nesnakomoff – a empregada da amiga de Münter, Marianne. Ela é mãe do pequeno Andreas. Münter poderia ter ficado atrás dela e esboçado a cena. Mas a pintora também poderia ter se imortalizado na figura do remador. Isso é apoiado pela posição central na imagem e, em última análise, também pela autoimagem de Münter como pintor. Em breve as rodadas não se juntarão mais assim. O amigo pintor russo de Münter, Alexej von Jawlensky, não suporta o verão na Alta Baviera. “[…] O verão é sempre horrível lá e ainda ficamos sentados lá com a janela aberta o tempo todo no outono.” Foi o que o expressionista escreveu em uma carta. Suas pernas e ombros doem, o que ele atribui ao clima. Seu médico acaba proibindo-o completamente de entrar no “clima úmido de Murnau”. Gabriele Münter registra aqui uma de suas últimas viagens conjuntas em Murnau.