劇作家で作家のオードン・フォン・ホルヴァートの弟であるラヨシュ・フォン・ホルヴァートは、イラストレーター兼風刺画家として活躍しました。1933年から1937年にかけて、雑誌『ユーゲント』と『シンプリシシムス』で活躍しました。フランソワ・ラブレーの『ガルガンチュアとパンタグリュエル』（1937年）、ジョナサン・スウィフトの『ガリヴァー旅行記』（1947年）、セルマ・ラーゲルレーフの『ニルス・ホルゲルソンと野雁のふしぎな冒険』（1949年）、そして弟のオードン・フォン・ホルヴァートの『スポーツ物語』などの挿絵を手がけました。 1925年、ラヨシュ・フォン・ホルヴァートは友人でありかつての義理の兄弟であったハイナー・エムハルトへの結婚祝いとして、両親と共に2つの小さな箱に絵を描き、新郎新婦への現金を詰めました。エムハルト兄弟は1913年にミュンヘンでホルヴァート兄弟と出会い、ムルナウで多くの時間を過ごしました。 1945年、ラヨシュ・フォン・ホルヴァートは両親が既に住んでいたウィーンへ移住しました。彼はまた、イギリス軍将校へのドイツ語教師やハンガリー語の通訳としても働きました。1959年、ライニンゲン＝ヴェスターブルク出身のエリザベート・ツーと結婚しました。 2002年、城博物館は、オードン・フォン・ホルヴァートの弟であまり知られていない人物をテーマとした特別展を開催しました。 エルナ・エムハルトは後に、青騎士のモチーフを直接的に引用した作品を含む、逆ガラス絵画を制作しました。その一部は、当美術館の逆ガラス絵画コレクションに収蔵されています。